Raumschiff Enterprise - Griff in die Geschichte(The City On the Edge of Forever) - Serie / Science-Fiction-Serie

Durch einen Unfall injiziert sich Pille eine gefährliche Überdosis Medikamente. Er verliert den Verstand und beamt sich auf einen Planeten. Durch ein Zeitportal gelangt er ins Chicago der 30er Jahre. Kirk und Spock folgen ihm.